Por Arman the Parman.
Texto traduzido e adaptado, por Jeff.
A injustiça explicada
Bitcoin não se trata de enriquecer, embora o mais cedo possível, será – Trata-se de uma revolução monetária. Uma revolução das pessoas (do mundo inteiro) que estão escravizadas aos opressores, aos bancos centrais, e às pessoas que possuem estes bancos. Bitcoin irá ajudar TODOS, excepto os banqueiros centrais.
É uma coisa muito poderosa, estar no controlo do dinheiro. Forçar as pessoas a usá-lo (leis de curso legal), e mesmo criar mais à vontade (facilidade quantitativa, impressão de dinheiro, empréstimos de reserva fracionária), sem custos, e gastá-lo em qualquer coisa, incluindo a guerra. É uma forma de roubo das pessoas que são forçadas a utilizar gesse dinheiro.
Se não acredita em mim ou não compreende, considere um jogo de Monopólio. Imagine que você e os seus amigos estão a jogar, e então um novo jogador entra no jogo. O novo jogador abre um novo pacote de Dinheiro do Monopólio a partir de um conjunto diferente e trazê-lo para o jogo. Se ele começar a perder, imagine que abre outro pacote de dinheiro e o traz para o jogo, para que ele nunca mais possa perder. Isto dá ao novo jogador uma vantagem injusta, prejudica todos os outros jogadores, e torna toda a propriedade mais cara – porque há mais dinheiro a flutuar no jogo que está a competir para comprar recursos escassos.
Isto é bastante semelhante ao que está a acontecer na vida real. O dinheiro está a ser criado do nada, os preços estão a subir, e as pessoas que trabalham por dinheiro e têm poupanças estão a perder o poder de compra dessas poupanças (uma forma de roubo de tempo). Outro golpe é que os salários tendem a não acompanhar a inflação dos preços, e as pessoas ficam mais pobres. Os ativos escassos sobem de valor, mas as pessoas que armazenam riqueza nessas pessoas perdem uma grande parte para a CGT (imposto sobre ganhos de capital). Estão a ser roubados – um imposto silencioso através da inflação, perda de rendimento por crescimento insuficiente dos salários, e perda de activos através do imposto sobre ganhos de capital.

Com ou sem conhecimento, os professores de economia (pagamentos pelos governos) vão acenar, e complicar demais a descrição do que está a acontecer, o que torna mais difícil a sua compreensão. Mas se se afastar dos detalhes, olhar para o quadro geral, é isto que está a acontecer, e isso pode ser deduzido a partir dos primeiros princípios.
Este sistema financeiro, concebido para roubar o seu tempo, deve escandalizá-lo. A solução é Bitcoin, e vou explicar.
Uma solução
Durante muitos anos, as pessoas que amam a liberdade tentaram resistir a isto. Perceberam que usar o dinheiro da sua escolha era uma forma de escapar à opressão e ao roubo. Por isso, pretendo criar o seu próprio dinheiro. Mas fazer isso é punível pela lei. É preciso usar o dinheiro do “mestre”.
A utilização do ouro foi considerada uma solução (o que era ilegal a partir de 1933). O ouro é eficaz em resistir ao roubo do tempo porque é difícil criar mais ouro, por isso, sendo relativamente escasso, armazenar riqueza em ouro dá algumas vantagens. No entanto, não é um grande meio de troca através das distâncias. É difícil de transportar e armazenar com segurança, o que levou a que se tornasse centralizado – armazenado em bancos, e foram criadas promessas em papel/digitais deste ouro para facilitar as despesas e o armazenamento.
Assim, a moeda fiduciária foi criada. Tornou-se lei a sua utilização. A propriedade física do ouro por cidadãos (não bancos) tornou-se ilegal (ordem 6102, em 1933) . Eventualmente, o suporte do “moeda fiduciária” pelo ouro foi abolido (1971, pelo presidente Nixon). Muitas versões de “moeda fiduciária” surgiram à medida que cada país fazia lei para utilizar sua moeda específica (moeda com curso legal).
“Dei instruções ao Secretário Connally para suspender, temporariamente, a convertibilidade do dólar em ouro ou outros activos de reserva, excepto em montantes e condições determinadas como sendo do interesse da estabilidade monetária e dos melhores interesses dos Estados Unidos.” -Nixon, 1971.
Num mercado livre, em que o dinheiro não é imposto às pessoas, é tenderão a escolher o dinheiro que a maioria das outras pessoas usa. Esta é a estratégia mais segura para proteger a riqueza. Aceitaria como pagamento algo que provavelmente conseguiria gastar, ou seja, o bem mais vendido. Com o tempo, isto leva a que UM dinheiro seja o mais dominante, à medida que a sociedade se afaste da permuta. Hoje em dia só temos dinheiros múltiplos porque não somos livres de escolher/criar o nosso dinheiro.
Por vezes, grupos de pessoas escolhem uma forma de dinheiro; uma coisa que é fácil de criar (dinheiro fácil). Estas pessoas perdem a sua riqueza à medida que mais e mais do dinheiro que escolhem é trazido à existência, e a sua porção da torta global que fica cada vez mais pequena. Outros grupos de pessoas que escolhem o dinheiro duro (duro, ou seja, difícil de produzir), protegem a sua riqueza da diluição, e por seleção natural, só resta a riqueza das pessoas com o dinheiro mais duro. É por isso que o dinheiro duro ganha sempre contra o dinheiro fácil.
Os cypherpunks
Durante décadas, os cypherpunks lutaram por nossas liberdades. Começou com a Internet, e depois a privacidade na Internet com o pgp (a primeira forma de criptografia de chave pública/privada, que mais tarde levou ao gpg, uma versão de código aberta agora disponível gratuitamente). Isto esteve perto de ser banido pelo Governo dos EUA, inimigos da privacidade, mas perdas em tribunal. Os Cypherpunks também planejaram criar dinheiro digital nos anos 90 – mas era necessário centralizá-lo, necessário para supervisionar e evitar a duplicação de gastos. Esta centralização facilitou a entrada dos senhores dominantes, encontrou quem estava no comando, e colocou fim a esta situação – Não ameaçando o nosso atual sistema monetário lucrativo, muito obrigado.
Os cypherpunks persistiram, e em segredo, realizaram o Bitcoin (suspeito que Satoshi Nakamoto era um grupo dos mesmos cypherpunks, optando por permanecer anônimo devido às lições aprendidas anteriormente). Uma invenção mágica, que não só criou algo digital e simultaneamente escasso, mas também descentralizada ao ponto de não poder ser encerrado.
Existe um excelente documentário em quatro partes sobre os cypherpunks, que recomendo vivamente.
Dinheiro perfeito?
Bitcoin tem todas as características essenciais de um dinheiro perfeito, ordens de magnitude melhores do que qualquer dinheiro físico como ouro, ou moedas criptográficas “concorrentes”:
– Absolutamente escasso
– Digitais
– Facilmente transferível
– Fungível (não exatamente na camada de base, mas suficientemente bom atualmente)
– Divisível
–Portátil
– Reconhecível e facilmente verificável
– Dificuldade de falsificar
– Fácil de armazenar (não requer uma terceira parte)
– Dificuldade de abertura
– Descentralizada (sem líder, portanto sem alvo para os governos)
– Dificuldade em fechar a rede de pagamento
– Dificuldade em manipular ou adequado total
– Anti-frágil (fica mais forte se para atacado)
– Sempre disponível
– Resistente à censura (relativamente a transações)
– Sem autorização (Qualquer pessoa pode acessar sem identidade)
– Código aberto (nenhum segredo e ninguém pode contribuir para o melhorar)
Estas são principalmente propriedades do próprio dinheiro, mas Bitcoin também é uma rede de pagamento; uma combinação de tecnologia de processamento de pagamentos e dinheiro. Se pensarmos no dólar, tem uma rede de pagamento de VISA, Paypal, Swift, Venmo, etc. Mas o Bitcoin tem a sua própria rede, a Rede Bitcoin. Para saber mais, leia aqui a seção sobre Nós Bitcoin .
A rede de pessoas
Para que um dinheiro do mercado livre seja o dinheiro dominante, não só tem de ter as melhores propriedades e é suficientemente difícil de produzir, como também tem de ter uma rede de pessoas que o utilizam. O dinheiro é tecnologia, mas também são pessoas – semelhantes aos componentes de uma linguagem de significado (a propósito, o dinheiro é uma linguagem de valor). O inglês, por exemplo, é composto por símbolos, sinais e regras (a “tecnologia”), mas o inglês também vive porque há um grupo de pessoas que o falam. Não se pode esperar que uma língua se torne dominante apenas para tornar a língua melhor, mais bonita, ou mais fácil de aprender.
Então porque é que eu penso que o Bitcoin vai interferir em todo o outro dinheiro do planeta? Porque o Bitcoin não é apenas melhor do que o dinheiro mais dominante, é VASTAMENTE melhor – ser muito melhor é a única forma de ultrapassar um efeito de rede dominante. É também uma escolha ÚNICA disponível para pessoas que desejam um dinheiro que não pode ser fechado pelos governos, ou ter suas poupanças diluídas por algum grupo central de pessoas ou pessoa responsável pela política monetária (por exemplo, a Reserva Federal com USD, ou Vitalik Buterin com Ethereum).

A rede é uma necessidade absoluta, mas não é razoável esperar que uma grande rede de pessoas utilize uma nova forma de dinheiro (ou língua) instantaneamente, mesmo que seja vastamente superior ao dinheiro dominante atual. Essa rede, para adotar instantaneamente um novo dinheiro, precisa ser forçada por lei; não é possível se deixar à livre vontade das pessoas. Assim, por muito bom que seja o Bitcoin, mesmo que tenha excedido as suas mais selvagens expectativas de dinheiro perfeito, num mundo livre, não será compreendido e adotado por todos ao mesmo tempo, e por isso será necessariamente volátil no preço, ou atacado pelos meios de comunicação social (porta-voz dos bancos centrais e governos que estão ameaçados).
O Bitcoin está suficientemente próximo da perfeição. Tudo o que precisa de acontecer é que as pessoas o aceitam. Muitas pessoas aceitam, e assim que se percebem da sua importância, não se esquecem. Ensinam os outros. E a rede de pessoas, um componente crucial que falta em um novo dinheiro perfeito, fica cada dia mais forte.







